Domain ign24.de kaufen?

Produkte und Fragen zum Begriff Tschechisch:


  • Langenscheidt Universal-Wörterbuch Tschechisch
    Langenscheidt Universal-Wörterbuch Tschechisch

    Langenscheidt Universal-Wörterbuch Tschechisch , Das handliche Tschechisch-Wörterbuch für jeden Tag Über 30.000 Stichwörter und Wendungen Mit Sprachführer: wichtige Sätze für Hotel, Restaurant und Small Tal k Schnell finden, was man wirklich braucht Kompakt, zuverlässig, optimal lesbar Nützliche Reisetipps von A bis Z Für den Einstieg, die Reise oder den Urlaub nach Tschechien   , Nachschlagewerke & Lexika > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen , Erscheinungsjahr: 20230206, Produktform: Leinen, Titel der Reihe: Langenscheidt Universal-Wörterbücher##, Seitenzahl/Blattzahl: 480, Keyword: ernen für anfänger; ernen prag; uch; Wörterbuch Tschechisch; langenscheidt wörterbuch; tschechisch lernen; wörterbuch tschechisch deutsch; tschechisch wörterbuch; Tschechien; Tschechisch, Fachschema: Tschechisch~Deutsch / Wörterbuch~Wörterbuch, Sprache: Tschechisch, Thema: Optimieren, Fachkategorie: Wörterbücher, zwei- und mehrsprachig, Thema: Verstehen, Text Sprache: che ger, Verlag: Langenscheidt bei PONS, Verlag: Langenscheidt, Länge: 109, Breite: 78, Höhe: 22, Gewicht: 126, Produktform: Gebunden, Genre: Sachbuch/Ratgeber, Genre: Sachbuch/Ratgeber, Vorgänger: 2193193 A19191242 A2080656, Vorgänger EAN: 9783125142930 9783468183638 9783468183621 9783468183614, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Internationale Lagertitel, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0025, Tendenz: -1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,

    Preis: 14.95 € | Versand*: 0 €
  • Visuelles Wörterbuch Tschechisch Deutsch
    Visuelles Wörterbuch Tschechisch Deutsch

    Visuelles Wörterbuch Tschechisch Deutsch , Mit Audio-App - jedes Wort gesprochen , Nachschlagewerke & Lexika > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen

    Preis: 9.95 € | Versand*: 0 €
  • Langenscheidt Sprachkurs mit System Tschechisch
    Langenscheidt Sprachkurs mit System Tschechisch

    Langenscheidt Sprachkurs mit System Tschechisch , Tschechisch lernen - gründlich und systematisch Sie möchten sich fundierte Sprachkenntnisse aneignen? Dieser Kurs mit seinen klar strukturierten Lektionen und umfassenden Erklärungen garantiert Ihnen dauerhaften Lernerfolg. Das systematische Lehrbuch Alltagsnahe Dialoge  Ausführliche Grammatikerklärungen Zwischentests zur Überprüfung des Lernfortschritts Niveau A1 bis B1 Das praktische Begleitbuch Übersetzungen der Dialoge Hör- und Sprechtraining Verbtabellen  Lösungen und Glossar Mit ca. 190 Minuten Audiomaterial zum Hören und Sprechen als MP3-Download und auf 3 CDs 3 Audio-CDs mit allen Dialogen, Hör- und Sprechübungen Alle Audios auch als MP3-Download , Bücher > Bücher & Zeitschriften

    Preis: 49.95 € | Versand*: 0 €
  • Nerlich, Lenka: Tschechisch lernen, Prag erkunden
    Nerlich, Lenka: Tschechisch lernen, Prag erkunden

    "Tschechisch lernen, Prag erkunden" enthält rund 80 kurze und thematisch abwechslungsreiche Texte sowie eine DVD mit 26 Kurzfilmen zur tschechischen Hauptstadt. Das Buch vermittelt detaillierte Kenntnisse der Sehenswürdigkeiten, Geschichte und Kultur Prags und bietet fortgeschrittenen Tschechischlernenden die Möglichkeit, ihre Lese- und Hörverstehenskompetenz zu verbessern sowie ihren Wortschatz und ihr landeskundliches Wissen zu erweitern. Die in den Filmen gesprochenen Texte sind in dem Buch abgedruckt und werden durch zusätzliche Texte ergänzt. Alle Texte enthalten detaillierte Vokabellisten, welche die Lektüre erleichtern, und bieten Anlässezu Gesprächen, Nacherzählungen und Referaten. Darüber hinaus gibt es Fragen und Übungen zu den Texten und Filmen. Ein Schlüssel zu den Übungen rundet das Lehrbuch ab. Lernziele: Die Kompetenz, kurze mündliche Äußerungen und schriftliche Texte formulieren zu können; Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens bzw. UNIcert®-Stufe I. Detaillierte Kenntnisse der Sehenswürdigkeiten und Geschichte Prags. , "Tschechisch lernen, Prag erkunden" enthält rund 80 kurze und thematisch abwechslungsreiche Texte sowie eine DVD mit 26 Kurzfilmen zur tschechischen Hauptstadt. Das Buch vermittelt detaillierte Kenntnisse der Sehenswürdigkeiten, Geschichte und Kultur Prags und bietet fortgeschrittenen Tschechischlernenden die Möglichkeit, ihre Lese- und Hörverstehenskompetenz zu verbessern sowie ihren Wortschatz und ihr landeskundliches Wissen zu erweitern. Die in den Filmen gesprochenen Texte sind in dem Buch abgedruckt und werden durch zusätzliche Texte ergänzt. Alle Texte enthalten detaillierte Vokabellisten, welche die Lektüre erleichtern, und bieten Anlässezu Gesprächen, Nacherzählungen und Referaten. Darüber hinaus gibt es Fragen und Übungen zu den Texten und Filmen. Ein Schlüssel zu den Übungen rundet das Lehrbuch ab. Lernziele: Die Kompetenz, kurze mündliche Äußerungen und schriftliche Texte formulieren zu können; Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens bzw. UNIcert®-Stufe I. Detaillierte Kenntnisse der Sehenswürdigkeiten und Geschichte Prags. , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Thema: Verstehen, Text Sprache: cze ger, Relevanz: 0004, Tendenz: 0,

    Preis: 29.90 € | Versand*: 0 €
  • Prochazkova, Petra: Tschechisch für absolute Anfänger
    Prochazkova, Petra: Tschechisch für absolute Anfänger

    Tschechisch für absolute Anfänger , ... kinderleicht für Erwachsene. Übungsbuch , Bücher > Bücher & Zeitschriften

    Preis: 14.80 € | Versand*: 0 €
  • Prochazkova, Petra: Tschechisch für absolute Anfänger
    Prochazkova, Petra: Tschechisch für absolute Anfänger

    Tschechisch für absolute Anfänger , ... kinderleicht für Erwachsene. Lehrbuch , Bücher > Bücher & Zeitschriften

    Preis: 19.80 € | Versand*: 0 €
  • Einstiegskurs Tschechisch (Sobkuljak, Martin~Henßen, L'ubica)
    Einstiegskurs Tschechisch (Sobkuljak, Martin~Henßen, L'ubica)

    Einstiegskurs Tschechisch , für Kurzentschlossene / Paket: Buch + 1 MP3-CD + MP3-Download + Augmented Reality App , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 20200203, Produktform: Kassette, Beilage: Paket: Buch + 1 MP3-CD + MP3-Download + Augmented Reality App, Titel der Reihe: Einstiegskurs##, Autoren: Sobkuljak, Martin~Henßen, L'ubica, Redaktion: Nosbers, Hedwig, Seitenzahl/Blattzahl: 176, Keyword: Erwachsene;Selbstlernkurse;Selbstständig lernen;Sprachen lernen;Sprachkurs;Tschechisch;junge Erwachsene, Fachschema: Tschechisch / Lehrbuch, Lehrgang, VHS~Tschechisch / Lehrbuch, Lehrgang, VHS / Audio~Tschechisch / Lehrbuch, Lehrgang, VHS / Software, Warengruppe: HC/Schulbücher/VHS/Erwachsenenbildung, Fachkategorie: Unterricht und Didaktik: Moderne Sprachen, Thema: Verstehen, Sekunden: 156, Text Sprache: cze, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Hueber Verlag GmbH, Verlag: Hueber Verlag GmbH, Verlag: Hueber Verlag GmbH & Co. KG, Länge: 213, Breite: 158, Höhe: 43, Gewicht: 400, Produktform: Kassette, Genre: Schule und Lernen, Genre: Schule und Lernen, Vorgänger EAN: 9783190054015, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Internationale Lagertitel, Katalog: internationale Titel, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0004, Tendenz: -1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel, Unterkatalog: Schulbuch,

    Preis: 25.00 € | Versand*: 0 €
  • Maximilian Sebastian Wagner: Tschechisch im Alltag
    Maximilian Sebastian Wagner: Tschechisch im Alltag

    Tschechisch im Alltag , Tschechisch lernen auf natürliche Weise. Lerne mit Hilfe zahlreicher Alltagssituationen, Dialogen und einer Wort für Wortübersetzung spielerisch und e , Bücher > Bücher & Zeitschriften

    Preis: 16.99 € | Versand*: 0 €
  • Einstieg Tschechisch für Kurzentschlossene, mit 2 CDs
    Einstieg Tschechisch für Kurzentschlossene, mit 2 CDs

    In diesem Selbstlernkurs eignen Sie sich schnell und mühelos die notwendigen Sprach-Kenntnisse an, um wichtige Situationen zu meistern. Ein Basis-Paket von 400 Wörtern, verpackt in 20 Lektionen, macht Sie schnell fit. Mit zahlr. Übungen und interessanten Informationen über Land und Leute.

    Preis: 23.00 € | Versand*: 6.95 €
  • Tschechisch kommunikativ. Übungsbuch (Maidlová, Jana~Trnková, Eva)
    Tschechisch kommunikativ. Übungsbuch (Maidlová, Jana~Trnková, Eva)

    Tschechisch kommunikativ. Übungsbuch , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen , Erscheinungsjahr: 201103, Produktform: Kartoniert, Autoren: Maidlová, Jana~Trnková, Eva, Seitenzahl/Blattzahl: 248, Keyword: Tschechisch Grammatik; Tschechisch für Anfänger; Tschechisch Übungsbuch, Fachschema: Tschechisch / Lehrbuch, Lehrgang, VHS, Sprache: Tschechisch, Bildungszweck: für die Erwachsenenbildung, Fachkategorie: Unterricht und Didaktik: Moderne Sprachen, Thema: Verstehen, Text Sprache: ger, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Schmetterling Verlag GmbH, Verlag: Schmetterling Verlag GmbH, Verlag: Schmetterling Stuttgart, Länge: 296, Breite: 212, Höhe: 20, Gewicht: 734, Produktform: Kartoniert, Genre: Schule und Lernen, Genre: Schule und Lernen, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0004, Tendenz: -1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel, Unterkatalog: Schulbuch,

    Preis: 26.80 € | Versand*: 0 €
  • Assimil. Tschechisch ohne Mühe. Lehrbuch (Spilar, Olga)
    Assimil. Tschechisch ohne Mühe. Lehrbuch (Spilar, Olga)

    Assimil. Tschechisch ohne Mühe. Lehrbuch , Selbstlernkurs für Deutsche. (Niveau A1 - B2) , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 20021206, Produktform: Kartoniert, Titel der Reihe: ASSiMiL Selbstlernkurs für Deutsche##, Autoren: Spilar, Olga, Illustrator: Gousse, Jean-Louis, Seitenzahl/Blattzahl: 580, Keyword: Lehrbuch; Selbstlernmaterial; Sprachkurs; Tschechien; Tschechisch lernen; Tschechischkurs, Fachschema: Tschechisch / Lehrbuch, Lehrgang, VHS~Sprachunterricht~Fremdsprachenunterricht~Tschechisch~Deutsch~Unterricht / Deutsch, Bildungsmedien Fächer: Weitere Sprachen, Fachkategorie: Fremdsprachendidaktik: Theorie und Methoden~Fremdsprachenerwerb: Selbststudium~Unterricht und Didaktik: Moderne Sprachen, Sprache: Tschechisch~Deutsch, Bildungszweck: für das Studium zu Hause, Privatunterricht~für die Erwachsenenbildung, Interesse Alter: empfohlenes Alter: ab 12 Jahre, Warengruppe: HC/Schulbücher/VHS/Erwachsenenbildung, Fachkategorie: Fremdsprachenerwerb: Grammatik, Wortschatz, Aussprache, Thema: Verstehen, Text Sprache: ger che, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Assimil-Verlag GmbH, Verlag: Assimil-Verlag GmbH, Verlag: ASSiMiL GmbH, Länge: 174, Breite: 109, Höhe: 32, Gewicht: 416, Produktform: Kartoniert, Genre: Schule und Lernen, Genre: Schule und Lernen, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Internationale Lagertitel, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0006, Tendenz: -1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel, Unterkatalog: Schulbuch, WolkenId: 692539

    Preis: 24.00 € | Versand*: 0 €
  • Das tschechisch-deutsche Drama 1918-1939 (Schultze-Rhonhof, Gerd)
    Das tschechisch-deutsche Drama 1918-1939 (Schultze-Rhonhof, Gerd)

    Das tschechisch-deutsche Drama 1918-1939 , Die Besetzung der Tschechei durch deutsche Truppen von 1939 bis 1945 und die anschließende Vertreibung der Sudetendeutschen von 1945 bis 1946 werden heutzutage gemeinhin als das »tschechisch-deutsche Drama des 20. Jahrhunderts« wahrgenommen. Die Zeit davor löst sich im Nebel des Vergessens auf, dennoch strahlen diese Jahre bis 1939 auf die Zukunft ganz Europas aus: Es sind die Ereignisse jener Zeit, die direkt in den Zweiten Weltkrieg führen. Deshalb ist das tschechisch-deutsche Verhältnis von 1918 bis 1939 ein entscheidender und schicksalhafter Abschnitt der deutschen Geschichte. Der Autor des Buches »1939 - Der Krieg, der viele Väter hatte« untersucht nun, wie das Geschehen in der Tschechoslowakei von 1918 bis 1939 den Marsch in den Zweiten Weltkrieg ausgelöst hat. Er zeichnet ein differenziertes Bild des Vielvölkerstaats mit seinen sieben Sprachnationen und den sechs Millionen Minderheitenbürgern, die 1938 und 39 diesen Staat verlassen wollten. Er lässt dabei immer wieder sowohl die damals lebenden Slowaken, Tschechen und Ruthenen als auch die Sudetendeutschen zu Wort kommen, so dass sich der Leser ein eigenes Urteil bilden kann. , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Auflage: 3., durchgesehene Auflage, Erscheinungsjahr: 20221109, Produktform: Kartoniert, Autoren: Schultze-Rhonhof, Gerd, Auflage: 22003, Auflage/Ausgabe: 3., durchgesehene Auflage, Seitenzahl/Blattzahl: 365, Abbildungen: schwarz-weiße Abbildungen, Keyword: Österreich; Anschluss; Sudetenkrise; 1938; Adolf Hitler; Sudetenland; Runciman; Konrad Henlein; Bad Godesberg; Besetzung; Besetzung Tschechei; Kriegsbeginn; Roosevelt; Sudetendeutsche; Prager Abtretungserklärung; Chamberlain; Zweiter Weltkrieg; Tschechosloawakei; Slowaken; Münchner Konferenz; Vorgeschichte Zweiter Weltkrieg; Anschluss Sudetengebiete; Tschechei; Hoßbach Protokoll; 2. Weltkrieg; Münchener Abkommen; Wiener Schiedsspruch; Tschechien; Tschechen; BeneS; Zerfall Tschechoslowakei; Protektorat; Münchner Abkommen, Fachschema: Deutsche Geschichte / 20. Jahrhundert~Tschechien / Geschichte, Politik, Gesellschaft, Recht, Wirtschaft~Weltkrieg / Zweiter Weltkrieg~Weltkrieg 1939/45~Zweiter Weltkrieg~Tschechien~Tschechische Republik~Slowakei~Europa / Geschichte, Kulturgeschichte, Fachkategorie: Geschichte allgemein und Weltgeschichte~Europäische Geschichte~Invasion und Okkupation, Region: Deutschland~Tschechien~Slowakei, Zeitraum: Erste Hälfte 20. Jahrhundert (1900 bis 1950 n. Chr.), Thema: Verstehen, Fachkategorie: Zweiter Weltkrieg, Thema: Auseinandersetzen, Text Sprache: ger, Verlag: Olzog, Verlag: Olzog, Länge: 239, Breite: 170, Höhe: 25, Gewicht: 640, Produktform: Kartoniert, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Vorgänger EAN: 9783789283659 9783957681058 9783789282652, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0020, Tendenz: -1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,

    Preis: 34.00 € | Versand*: 0 €

Ähnliche Suchbegriffe für Tschechisch:


  • Verstehen Polen Tschechisch?

    Einige Polen können Tschechisch verstehen, insbesondere diejenigen, die in Grenzgebieten leben oder in der Nähe der tschechischen Sprache aufgewachsen sind. Es gibt auch einige Ähnlichkeiten zwischen den beiden Sprachen, die das Verständnis erleichtern können. Allerdings ist Tschechisch eine slawische Sprache und daher für die meisten Polen nicht ohne weiteres verständlich.

  • Was ist typisch tschechisch?

    Typisch tschechisch sind zum Beispiel die böhmische Küche mit Gerichten wie Knödeln, Sauerkraut und Gulasch, das Bier, das in Tschechien eine lange Tradition hat, sowie die wunderschönen historischen Städte wie Prag und Český Krumlov. Auch die tschechische Kultur, die von Musik, Literatur und Theater geprägt ist, ist typisch für das Land.

  • Könnt ihr teilweise Tschechisch?

    Ja, ich kann teilweise Tschechisch verstehen und sprechen.

  • Wie schwer ist Tschechisch?

    Die Schwierigkeit, Tschechisch zu lernen, hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie zum Beispiel der Muttersprache des Lernenden und seiner Erfahrung mit anderen slawischen Sprachen. Für englische Muttersprachler kann Tschechisch aufgrund der komplexen Grammatik und der vielen Ausnahmen herausfordernd sein. Es erfordert jedoch Zeit, Übung und Engagement, um die Sprache zu beherrschen.

  • Ist Budweiser tschechisch oder amerikanisch?

    Budweiser ist sowohl tschechisch als auch amerikanisch. Ursprünglich wurde Budweiser in der tschechischen Stadt Budweis gebraut, aber es gibt auch eine amerikanische Biermarke namens Budweiser, die von der Anheuser-Busch InBev-Brauerei hergestellt wird. Beide Marken haben eine lange Geschichte und sind in ihren jeweiligen Ländern sehr bekannt.

  • Ist Tschechisch eine schöne Sprache?

    Das ist eine subjektive Frage und hängt von persönlichen Vorlieben ab. Viele Menschen finden Tschechisch aufgrund seiner melodischen Aussprache und seiner reichen Geschichte und Kultur schön. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass Schönheit eine individuelle Wahrnehmung ist und von Person zu Person unterschiedlich sein kann.

  • Wie heißt Marienbad auf Tschechisch?

    Wie heißt Marienbad auf Tschechisch? Marienbad wird auf Tschechisch als "Mariánské Lázně" bezeichnet. Diese Bezeichnung stammt aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie, als der Ort ein beliebtes Kur- und Badeziel war. Der Name "Mariánské Lázně" leitet sich von der Verehrung der Jungfrau Maria ab, die als Schutzpatronin der Stadt gilt. Heute ist Marienbad/Mariánské Lázně immer noch bekannt für seine Heilquellen und Kurbehandlungen.

  • Wie kann man Tschechisch lernen?

    Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Tschechisch zu lernen. Man kann zum Beispiel einen Sprachkurs besuchen, entweder in einer Sprachschule vor Ort oder online. Es gibt auch viele Bücher, CDs und Apps, die beim Selbststudium helfen können. Eine weitere Möglichkeit ist es, in ein tschechischsprachiges Land zu reisen und vor Ort die Sprache zu lernen und zu üben.

  • Wie kann man Tschechisch lernen?

    Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Tschechisch zu lernen. Man kann einen Sprachkurs besuchen, entweder in einer Sprachschule oder online. Es ist auch hilfreich, regelmäßig mit Muttersprachlern zu sprechen und sich mit der tschechischen Kultur vertraut zu machen. Das Lesen von Büchern, das Hören von Musik oder das Anschauen von Filmen auf Tschechisch kann ebenfalls dabei helfen, die Sprache zu lernen und zu verbessern.

  • Wie hört sich Tschechisch an?

    Wie hört sich Tschechisch an? Tschechisch ist eine slawische Sprache, die für ihre melodische und rhythmische Klangfarbe bekannt ist. Die Sprache hat viele Konsonantencluster und eine Vielzahl von Vokallauten, die sie sehr charakteristisch machen. Tschechisch klingt oft sehr weich und fließend, mit einer gewissen melodischen Betonung auf bestimmten Silben. Die Aussprache kann für Nicht-Muttersprachler herausfordernd sein, da es viele spezifische Lautkombinationen gibt. Insgesamt klingt Tschechisch sehr angenehm und faszinierend für diejenigen, die es hören.

  • Wie kann man Tschechisch lernen?

    Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Tschechisch zu lernen. Man kann zum Beispiel einen Sprachkurs besuchen, entweder in einer Sprachschule oder online. Es ist auch hilfreich, regelmäßig mit Muttersprachlern zu sprechen und sich mit tschechischer Musik, Filmen und Büchern zu beschäftigen, um das Hörverständnis und die Sprachkenntnisse zu verbessern. Es erfordert jedoch Zeit und Übung, um eine neue Sprache zu lernen, also sollte man geduldig und konsequent sein.

  • Bin ich deutsch oder tschechisch?

    Das hängt davon ab, welche Staatsangehörigkeit du besitzt und in welchem Land du geboren wurdest. Wenn du die deutsche Staatsangehörigkeit hast und in Deutschland geboren wurdest, bist du deutsch. Wenn du die tschechische Staatsangehörigkeit hast und in Tschechien geboren wurdest, bist du tschechisch.